E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
exkommunizéieren exkommunizieren (D) – excommunier (F)
Stammformen exkommunizéierenexkommunizéiertexkommunizéiert
Eegenschaften regelmaessig Regelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Present
echexkommunizéieren
duexkommunizéiers
hien/si,hatt/etexkommunizéiert
mirexkommunizéieren
direxkommunizéiert
siexkommunizéieren
Passé composé
echhunnexkommunizéiert
duhuesexkommunizéiert
hien/si,hatt/ethuetexkommunizéiert
mirhunnexkommunizéiert
dirhuttexkommunizéiert
sihunnexkommunizéiert
Plus-que-parfait
echhatexkommunizéiert
duhasexkommunizéiert
hien/si,hatt/ethatexkommunizéiert
mirhatenexkommunizéiert
dirhatexkommunizéiert
sihatenexkommunizéiert
Modale Futur I
echwäert exkommunizéieren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Modale Futur II
echwäert exkommunizéiert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifexkommunizéieren
dugéifsexkommunizéieren
hien/si,hatt/etgéifexkommunizéieren
mirgéifenexkommunizéieren
dirgéiftexkommunizéieren
sigéifenexkommunizéieren
Conditionnel passé composé
echhättexkommunizéiert
duhässexkommunizéiert
hien/si,hatt/ethättexkommunizéiert
mirhättenexkommunizéiert
dirhättexkommunizéiert
sihättenexkommunizéiert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierexkommunizéier!
Plurielexkommunizéiert!
exkommunizéiert
exkommunizéieren
B. Passiv
Indikativ Passiv
Present
echginnexkommunizéiert
dugëssexkommunizéiert
hie/si,hatt/etgëttexkommunizéiert
mirginnexkommunizéiert
dirgittexkommunizéiert
siginnexkommunizéiert
Passé composé
echsinnexkommunizéiert ginn
dubassexkommunizéiert ginn
hien/si,hatt/etassexkommunizéiert ginn
mirsinnexkommunizéiert ginn
dirsiddexkommunizéiert ginn
sisinnexkommunizéiert ginn
Plus-que-parfait
echwarexkommunizéiert ginn
duwaarsexkommunizéiert ginn
hien/si,hatt/etwarexkommunizéiert ginn
mirwarenexkommunizéiert ginn
dirwaartexkommunizéiert ginn
siwarenexkommunizéiert ginn
Modale Futur I
echwäert exkommunizéiert ginn
duwäerts
hie/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Modale Futur II
echwäert exkommunizéiert gi sinn
duwäerts
hie/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Conditionnel Passiv
Einfache Conditionnel
echgéif exkommunizéiert
dugéifs
hie/si,hatt/etgéif
mirgéifen
dirgéift
sigéifen
Zesummegesatene Conditionnel
echgéif exkommunizéiert ginn
dugéifs
hie/si,hatt/etgéif
mirgéifen
dirgéift
sigéifen
Conditionnel passé composé
echwier exkommunizéiert ginn
duwiers
hien/si,hatt/etwier
mirwieren
dirwiert
siwieren
Wuertbildungen/Präfigéierungen
keng
Remarken (intern)
None
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles