E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
afannen einfinden (D) – venir, se rassembler (F)
Stammformen afannenfnnt anafonnt
Eegenschaften unregelmig (Vokalwiessel) • • Hëllefsverb hunn • Partikelverb (an-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Present
echfannen an
dufnns an
hien/si,hatt/etfnnt an
mirfannen an
dirfannt an
sifannen an
Pass compos
echhunnafonnt
duhuesafonnt
hien/si,hatt/ethuetafonnt
mirhunnafonnt
dirhuttafonnt
sihunnafonnt
Plus-que-parfait
echhatafonnt
duhasafonnt
hien/si,hatt/ethatafonnt
mirhatenafonnt
dirhatafonnt
sihatenafonnt
Modale Futur I
echwäert afannen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Modale Futur II
echwäert afonnt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifafannen
dugéifsafannen
hien/si,hatt/etgéifafannen
mirgéifenafannen
dirgéiftafannen
sigéifenafannen
Conditionnel pass compos
echhttafonnt
duhssafonnt
hien/si,hatt/ethttafonnt
mirhttenafonnt
dirhttafonnt
sihttenafonnt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierfann an!
Plurielfannt an!
afonnt
afannen
Wuertbildungen/Präfigéierungen
befannenerausfannenerfannenfannenoffannenvirfannenzerckfannen
Remarken (intern)
None
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles