E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
fortféieren fortführen (D)emmener (F)
Stammformen fortféierenféiert fortfortgeféiert
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • Partikelverb (fort-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Varianten gefouert (Partizip)
Indikativ Aktiv
Présent
echféiere fort
duféiers fort
hien/si,hatt/etféiert fort
mirféiere fort
dirféiert fort
siféiere fort
Passé composé
echhufortgeféiert
duhuesfortgeféiert
hien/si,hatt/ethuetfortgeféiert
mirhufortgeféiert
dirhuttfortgeféiert
sihufortgeféiert
Plus-que-parfait
echhatfortgeféiert
duhasfortgeféiert
hien/si,hatt/ethatfortgeféiert
mirhatefortgeféiert
dirhatfortgeféiert
sihatefortgeféiert
Futur I
echwäert fortféieren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert fortgeféiert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéiffortféieren
dugéifsfortféieren
hien/si,hatt/etgéiffortféieren
mirgéifefortféieren
dirgéiftfortféieren
sigéifefortféieren
Conditionnel Passé composé
echhättfortgeféiert
duhässfortgeféiert
hien/si,hatt/ethättfortgeféiert
mirhättefortgeféiert
dirhättfortgeféiert
sihättefortgeféiert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierféier fort!
Plurielféiert fort!
fortgeféiert
fortféieren
Wuertbildungen/Präfigéierungen
aféierenausféierenduerchféierenentféierenerausféierenerbäiféierenerféiereneropféierenewechféierenféiereniwwerféierenofféierenopféierenuféierenverféierenvirféierenzeréckféierenzouféieren
Remarquen (intern)
None
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles