E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
fléien fliegen (D) – voler (F) – fly (E) – voar (P)
Stammformen fléienflittgeflunn
Eegenschaften unregelmäßig (Vokalwiessel) • • Hëllefsverb sinn • Wichtigt Verb (Grondwuertschaz) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Présent
echfléien
duflitts
hien/si,hatt/etflitt
mirfléien
dirflitt
sifléien
Passé composé
echsigeflunn
dubassgeflunn
hien/si,hatt/etassgeflunn
mirsigeflunn
dirsiddgeflunn
sisigeflunn
Plus-que-parfait
echwargeflunn
duwaarsgeflunn
hien/si,hatt/etwargeflunn
mirwaregeflunn
dirwaartgeflunn
siwaregeflunn
Futur I
echwäert fléien
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert geflu sinn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéiffléien
dugéifsfléien
hien/si,hatt/etgéiffléien
mirgéifefléien
dirgéiftfléien
sigéifefléien
Conditionnel Passé composé
echwiergeflunn
duwiersgeflunn
hien/si,hatt/etwiergeflunn
mirwieregeflunn
dirwiertgeflunn
siwieregeflunn
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierfléi!
Plurielflitt!
geflunn
fléien
Wuertbildungen/Präfigéierungen
ausfléiendohifléienduerchfléienëmfléienentfléienerafléienerausfléienerbäifléieneroffléieneropfléienewechfléienfortfléienhanneschtfléieniwwerfléienmatfléienopfléienufléienverfléienzeréckfléienzoufléien
Remarquen (intern)
flitt in 2.Pl und Imperativ?
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles