E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
begieren begehren, verlangen (D)dsirer, exiger (F)
Stammformen begierenbegiertbegiert
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • Präfigéiert Verb (be-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Prsent
echbegieren
dubegiers
hien/si,hatt/etbegiert
mirbegieren
dirbegiert
sibegieren
Pass compos
echhubegiert
duhuesbegiert
hien/si,hatt/ethuetbegiert
mirhubegiert
dirhuttbegiert
sihubegiert
Plus-que-parfait
echhatbegiert
duhasbegiert
hien/si,hatt/ethatbegiert
mirhatebegiert
dirhatbegiert
sihatebegiert
Futur I
echwäert begieren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert begiert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifbegieren
dugéifsbegieren
hien/si,hatt/etgéifbegieren
mirgéifebegieren
dirgéiftbegieren
sigéifebegieren
Conditionnel Pass compos
echhttbegiert
duhssbegiert
hien/si,hatt/ethttbegiert
mirhättebegiert
dirhttbegiert
sihättebegiert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierbegier!
Plurielbegiert!
begiert
begieren
B. Passiv
Indikativ Passiv
Prsent
echgibegiert
dugëssbegiert
hie/si,hatt/etgëttbegiert
mirgibegiert
dirgittbegiert
sigibegiert
Pass compos
echsibegiert ginn
dubassbegiert ginn
hien/si,hatt/etassbegiert ginn
mirsibegiert ginn
dirsiddbegiert ginn
sisibegiert ginn
Plus-que-parfait
echwarbegiert ginn
duwaarsbegiert ginn
hien/si,hatt/etwarbegiert ginn
mirwarebegiert ginn
dirwaartbegiert ginn
siwarebegiert ginn
Futur I
echwäert begiert ginn
duwäerts
hie/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert begiert gi sinn
duwäerts
hie/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Passiv
Einfache Conditionnel
echgif begiert
dugifs
hie/si,hatt/etgif
mirgéife
dirgift
sigéife
Zesummegesatene Conditionnel
echgif begiert ginn
dugifs
hie/si,hatt/etgif
mirgéife
dirgift
sigéife
Conditionnel Pass compos
echwier begiert ginn
duwiers
hien/si,hatt/etwier
mirwiere
dirwiert
siwiere
Wuertbildungen/Präfigéierungen
opbegieren
Remarquen (intern)
None
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles