E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
aushaen aushauen (D)
Stammformen aushaenheet ausausgehaen
Eegenschaften unregelmig (Vokalwiessel) • • Hëllefsverb hunn • Partikelverb (aus-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Present
echhaen aus
duhees aus
hien/si,hatt/etheet aus
mirhaen aus
dirhat aus
sihaen aus
Pass compos
echhunnausgehaen
duhuesausgehaen
hien/si,hatt/ethuetausgehaen
mirhunnausgehaen
dirhuttausgehaen
sihunnausgehaen
Plus-que-parfait
echhatausgehaen
duhasausgehaen
hien/si,hatt/ethatausgehaen
mirhatenausgehaen
dirhatausgehaen
sihatenausgehaen
Modale Futur I
echwäert aushaen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Modale Futur II
echwäert ausgehaen hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifaushaen
dugéifsaushaen
hien/si,hatt/etgéifaushaen
mirgéifenaushaen
dirgéiftaushaen
sigéifenaushaen
Conditionnel pass compos
echhttausgehaen
duhssausgehaen
hien/si,hatt/ethttausgehaen
mirhttenausgehaen
dirhttausgehaen
sihttenausgehaen
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierha aus!
Plurielhat aus!
ausgehaen
aushaen
Wuertbildungen/Präfigéierungen
anhaenbehaendrophaenduerchhaenmhaeneraushaenhaenofhaenophaenverhaenzerhaen
Remarken (intern)
None
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles