E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
knipsen knipsen (D) – poinà§onner (F)
Stammformen knipsenknipstgeknipst
Eegenschaften regelmaessig Regelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • Konsonantereduktioun D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Present
echknipsen
duknips
hien/si,hatt/etknipst
mirknipsen
dirknipst
siknipsen
Passé composé
echhugeknipst
duhuesgeknipst
hien/si,hatt/ethuetgeknipst
mirhugeknipst
dirhuttgeknipst
sihugeknipst
Plus-que-parfait
echhatgeknipst
duhasgeknipst
hien/si,hatt/ethatgeknipst
mirhategeknipst
dirhatgeknipst
sihategeknipst
Modale Futur I
echwäert knipsen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Modale Futur II
echwäert geknipst hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifknipsen
dugéifsknipsen
hien/si,hatt/etgéifknipsen
mirgéifeknipsen
dirgéiftknipsen
sigéifeknipsen
Conditionnel passé composé
echhättgeknipst
duhässgeknipst
hien/si,hatt/ethättgeknipst
mirhättegeknipst
dirhättgeknipst
sihättegeknipst
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierknips!
Plurielknipst!
geknipst
knipsen
B. Passiv
Indikativ Passiv
Present
echgigeknipst
dugëssgeknipst
hie/si,hatt/etgëttgeknipst
mirgigeknipst
dirgittgeknipst
sigigeknipst
Passé composé
echsigeknipst ginn
dubassgeknipst ginn
hien/si,hatt/etassgeknipst ginn
mirsigeknipst ginn
dirsiddgeknipst ginn
sisigeknipst ginn
Plus-que-parfait
echwargeknipst ginn
duwaarsgeknipst ginn
hien/si,hatt/etwargeknipst ginn
mirwaregeknipst ginn
dirwaartgeknipst ginn
siwaregeknipst ginn
Modale Futur I
echwäert geknipst ginn
duwäerts
hie/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Modale Futur II
echwäert geknipst gi sinn
duwäerts
hie/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Passiv
Einfache Conditionnel
echgéif geknipst
dugéifs
hie/si,hatt/etgéif
mirgéife
dirgéift
sigéife
Zesummegesatene Conditionnel
echgéif geknipst ginn
dugéifs
hie/si,hatt/etgéif
mirgéife
dirgéift
sigéife
Conditionnel passé composé
echwier geknipst ginn
duwiers
hien/si,hatt/etwier
mirwiere
dirwiert
siwiere
Wuertbildungen/Präfigéierungen
ausknipsenuknipsen
Remarken (intern)
None
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles