E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
erofkrämpelen abwickeln (D)dérouler (F)
Stammformen erofkrämpelenkrämpelt eroferofgekrämpelt
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • Partikelverb (erof-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Présent
echkrämpelen erof
dukrämpels erof
hien/si,hatt/etkrämpelt erof
mirkrämpelen erof
dirkrämpelt erof
sikrämpelen erof
Passé composé
echhunnerofgekrämpelt
duhueserofgekrämpelt
hien/si,hatt/ethueterofgekrämpelt
mirhunnerofgekrämpelt
dirhutterofgekrämpelt
sihunnerofgekrämpelt
Plus-que-parfait
echhaterofgekrämpelt
duhaserofgekrämpelt
hien/si,hatt/ethaterofgekrämpelt
mirhatenerofgekrämpelt
dirhaterofgekrämpelt
sihatenerofgekrämpelt
Futur I
echwäert erofkrämpelen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert erofgekrämpelt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéiferofkrämpelen
dugéifserofkrämpelen
hien/si,hatt/etgéiferofkrämpelen
mirgéifenerofkrämpelen
dirgéifterofkrämpelen
sigéifenerofkrämpelen
Conditionnel Passé composé
echhätterofgekrämpelt
duhässerofgekrämpelt
hien/si,hatt/ethätterofgekrämpelt
mirhättenerofgekrämpelt
dirhätterofgekrämpelt
sihättenerofgekrämpelt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierkrämpel erof!
Plurielkrämpelt erof!
erofgekrämpelt
erofkrämpelen
Wuertbildungen/Präfigéierungen
ëmkrämpeleneropkrämpelenverkrämpelen
Remarquen (intern)
None
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles