E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
noliesen nachlesen (D) – relire (F)
Stammformen noliesenliest nonogelies
Eegenschaften unregelmäßig (Vokalwiessel) • • Hëllefsverb hunn • Konsonantereduktioun • Partikelverb (no-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Present
echliesen no
dulies no
hien/si,hatt/etliest no
mirliesen no
dirliest no
siliesen no
Passé composé
echhunnnogelies
duhuesnogelies
hien/si,hatt/ethuetnogelies
mirhunnnogelies
dirhuttnogelies
sihunnnogelies
Plus-que-parfait
echhatnogelies
duhasnogelies
hien/si,hatt/ethatnogelies
mirhatennogelies
dirhatnogelies
sihatennogelies
Modale Futur I
echwäert noliesen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Modale Futur II
echwäert nogelies hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifnoliesen
dugéifsnoliesen
hien/si,hatt/etgéifnoliesen
mirgéifennoliesen
dirgéiftnoliesen
sigéifennoliesen
Conditionnel passé composé
echhättnogelies
duhässnogelies
hien/si,hatt/ethättnogelies
mirhättennogelies
dirhättnogelies
sihättennogelies
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierlies no!
Plurielliest no!
nogelies
noliesen
Wuertbildungen/Präfigéierungen
duerchliesenerauslieseneroflieseniwwerliesenliesenverliesenvirliesen
Remarken (intern)
None
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles