E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
liewen leben (D) – vivre (F)
Stammformen liewenlieftgelieft
Eegenschaften regelmaessig Regelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • Ennverhäerdung • Wichtigt Verb (Grondwuertschaz) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Present
echliewen
duliefs
hien/si,hatt/etlieft
mirliewen
dirlieft
siliewen
Passé composé
echhugelieft
duhuesgelieft
hien/si,hatt/ethuetgelieft
mirhugelieft
dirhuttgelieft
sihugelieft
Plus-que-parfait
echhatgelieft
duhasgelieft
hien/si,hatt/ethatgelieft
mirhategelieft
dirhatgelieft
sihategelieft
Modale Futur I
echwäert liewen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Modale Futur II
echwäert gelieft hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifliewen
dugéifsliewen
hien/si,hatt/etgéifliewen
mirgéifeliewen
dirgéiftliewen
sigéifeliewen
Conditionnel passé composé
echhättgelieft
duhässgelieft
hien/si,hatt/ethättgelieft
mirhättegelieft
dirhättgelieft
sihättegelieft
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierlief!
Pluriellieft!
gelieft
liewen
Wuertbildungen/Präfigéierungen
aliewenausliewenbeliewenerliewenmaterliewen opliewenverliewenvirliewen
Remarken (intern)
None
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles