E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
verlotter-en verlottern (D)dgnerer (F)
Stammformen verlotter-enverlotter-tverlotter-t
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb sinn • Präfigéiert Verb (ver-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Prsent
echverlotter-en
duverlotter-s
hien/si,hatt/etverlotter-t
mirverlotter-en
dirverlotter-t
siverlotter-en
Pass compos
echsiverlotter-t
dubassverlotter-t
hien/si,hatt/etassverlotter-t
mirsiverlotter-t
dirsiddverlotter-t
sisiverlotter-t
Plus-que-parfait
echwarverlotter-t
duwaarsverlotter-t
hien/si,hatt/etwarverlotter-t
mirwareverlotter-t
dirwaartverlotter-t
siwareverlotter-t
Futur I
echwäert verlotter-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert verlotter-t sinn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifverlotter-en
dugéifsverlotter-en
hien/si,hatt/etgéifverlotter-en
mirgéifeverlotter-en
dirgéiftverlotter-en
sigéifeverlotter-en
Conditionnel Pass compos
echwierverlotter-t
duwiersverlotter-t
hien/si,hatt/etwierverlotter-t
mirwiereverlotter-t
dirwiertverlotter-t
siwiereverlotter-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierverlotter!
Plurielverlotter-t!
verlotter-t
verlotter-en
Wuertbildungen/Präfigéierungen
keng
Remarquen (intern)
None
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles