E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
erpressen erpressen (D)faire du chantage (F)
Stammformen erpressenerpressterpresst
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • Konsonantereduktioun • Präfigéiert Verb (er-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Prsent
echerpressen
duerpress
hien/si,hatt/eterpresst
mirerpressen
direrpresst
sierpressen
Pass compos
echhunnerpresst
duhueserpresst
hien/si,hatt/ethueterpresst
mirhunnerpresst
dirhutterpresst
sihunnerpresst
Plus-que-parfait
echhaterpresst
duhaserpresst
hien/si,hatt/ethaterpresst
mirhatenerpresst
dirhaterpresst
sihatenerpresst
Futur I
echwäert erpressen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert erpresst hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéiferpressen
dugéifserpressen
hien/si,hatt/etgéiferpressen
mirgéifenerpressen
dirgéifterpressen
sigéifenerpressen
Conditionnel Pass compos
echhtterpresst
duhsserpresst
hien/si,hatt/ethtterpresst
mirhttenerpresst
dirhtterpresst
sihttenerpresst
Imperativ Partizip Infinitiv
Singuliererpress!
Plurielerpresst!
erpresst
erpressen
B. Passiv
Indikativ Passiv
Prsent
echginnerpresst
dugësserpresst
hie/si,hatt/etgëtterpresst
mirginnerpresst
dirgitterpresst
siginnerpresst
Pass compos
echsinnerpresst ginn
dubasserpresst ginn
hien/si,hatt/etasserpresst ginn
mirsinnerpresst ginn
dirsidderpresst ginn
sisinnerpresst ginn
Plus-que-parfait
echwarerpresst ginn
duwaarserpresst ginn
hien/si,hatt/etwarerpresst ginn
mirwarenerpresst ginn
dirwaarterpresst ginn
siwarenerpresst ginn
Futur I
echwäert erpresst ginn
duwäerts
hie/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert erpresst gi sinn
duwäerts
hie/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Conditionnel Passiv
Einfache Conditionnel
echgif erpresst
dugifs
hie/si,hatt/etgif
mirgéifen
dirgift
sigéifen
Zesummegesatene Conditionnel
echgif erpresst ginn
dugifs
hie/si,hatt/etgif
mirgéifen
dirgift
sigéifen
Conditionnel Pass compos
echwier erpresst ginn
duwiers
hien/si,hatt/etwier
mirwieren
dirwiert
siwieren
Wuertbildungen/Präfigéierungen
auspressenerauspressenpressen
Remarquen (intern)
None
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles