E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
versėlweren versilbern (D)argenter (F)
Stammformen versėlwerenversėlwertversėlwert
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • Präfigéiert Verb (ver-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Présent
echversėlweren
duversėlwers
hien/si,hatt/etversėlwert
mirversėlweren
dirversėlwert
siversėlweren
Passé composé
echhuversėlwert
duhuesversėlwert
hien/si,hatt/ethuetversėlwert
mirhuversėlwert
dirhuttversėlwert
sihuversėlwert
Plus-que-parfait
echhatversėlwert
duhasversėlwert
hien/si,hatt/ethatversėlwert
mirhateversėlwert
dirhatversėlwert
sihateversėlwert
Futur I
echwäert versėlweren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert versėlwert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifversėlweren
dugéifsversėlweren
hien/si,hatt/etgéifversėlweren
mirgéifeversėlweren
dirgéiftversėlweren
sigéifeversėlweren
Conditionnel Passé composé
echhättversėlwert
duhässversėlwert
hien/si,hatt/ethättversėlwert
mirhätteversėlwert
dirhättversėlwert
sihätteversėlwert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierversėlwer!
Plurielversėlwert!
versėlwert
versėlweren
Wuertbildungen/Präfigéierungen
keng
Remarquen (intern)
None
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles