E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
besidelen besiedeln (D)peupler, coloniser (F)
Stammformen besidelenbesideltbesidelt
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • Präfigéiert Verb (be-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Prsent
echbesidelen
dubesidels
hien/si,hatt/etbesidelt
mirbesidelen
dirbesidelt
sibesidelen
Pass compos
echhubesidelt
duhuesbesidelt
hien/si,hatt/ethuetbesidelt
mirhubesidelt
dirhuttbesidelt
sihubesidelt
Plus-que-parfait
echhatbesidelt
duhasbesidelt
hien/si,hatt/ethatbesidelt
mirhatebesidelt
dirhatbesidelt
sihatebesidelt
Futur I
echwäert besidelen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert besidelt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifbesidelen
dugéifsbesidelen
hien/si,hatt/etgéifbesidelen
mirgéifebesidelen
dirgéiftbesidelen
sigéifebesidelen
Conditionnel Pass compos
echhttbesidelt
duhssbesidelt
hien/si,hatt/ethttbesidelt
mirhättebesidelt
dirhttbesidelt
sihättebesidelt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierbesidel!
Plurielbesidelt!
besidelt
besidelen
Wuertbildungen/Präfigéierungen
msidelensidelenusidelen
Remarquen (intern)
None
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles