E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
versklav-en versklaven (D)esclavager (F)
Stammformen versklav-enversklav-tversklav-t
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • Präfigéiert Verb (ver-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Prsent
echversklav-en
duversklav-s
hien/si,hatt/etversklav-t
mirversklav-en
dirversklav-t
siversklav-en
Pass compos
echhuversklav-t
duhuesversklav-t
hien/si,hatt/ethuetversklav-t
mirhuversklav-t
dirhuttversklav-t
sihuversklav-t
Plus-que-parfait
echhatversklav-t
duhasversklav-t
hien/si,hatt/ethatversklav-t
mirhateversklav-t
dirhatversklav-t
sihateversklav-t
Futur I
echwäert versklav-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert versklav-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifversklav-en
dugéifsversklav-en
hien/si,hatt/etgéifversklav-en
mirgéifeversklav-en
dirgéiftversklav-en
sigéifeversklav-en
Conditionnel Pass compos
echhttversklav-t
duhssversklav-t
hien/si,hatt/ethttversklav-t
mirhätteversklav-t
dirhttversklav-t
sihätteversklav-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierversklav!
Plurielversklav-t!
versklav-t
versklav-en
Wuertbildungen/Präfigéierungen
keng
Remarquen (intern)
Auslautverhrtung?
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles