E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
spécken spicken (D)
Stammformen spéckenspécktgespéckt
Eegenschaften regelmaessig Regelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • raart Verb D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Présent
echspécken
duspécks
hien/si,hatt/etspéckt
mirspécken
dirspéckt
sispécken
Passé composé
echhugespéckt
duhuesgespéckt
hien/si,hatt/ethuetgespéckt
mirhugespéckt
dirhuttgespéckt
sihugespéckt
Plus-que-parfait
echhatgespéckt
duhasgespéckt
hien/si,hatt/ethatgespéckt
mirhategespéckt
dirhatgespéckt
sihategespéckt
Futur I
echwäert spécken
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert gespéckt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifspécken
dugéifsspécken
hien/si,hatt/etgéifspécken
mirgéifespécken
dirgéiftspécken
sigéifespécken
Conditionnel Passé composé
echhättgespéckt
duhässgespéckt
hien/si,hatt/ethättgespéckt
mirhättegespéckt
dirhättgespéckt
sihättegespéckt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierspéck!
Plurielspéckt!
gespéckt
spécken
B. Passiv
Indikativ Passiv
Présent
echgigespéckt
dugëssgespéckt
hie/si,hatt/etgëttgespéckt
mirgigespéckt
dirgittgespéckt
sigigespéckt
Passé composé
echsigespéckt ginn
dubassgespéckt ginn
hien/si,hatt/etassgespéckt ginn
mirsigespéckt ginn
dirsiddgespéckt ginn
sisigespéckt ginn
Plus-que-parfait
echwargespéckt ginn
duwaarsgespéckt ginn
hien/si,hatt/etwargespéckt ginn
mirwaregespéckt ginn
dirwaartgespéckt ginn
siwaregespéckt ginn
Futur I
echwäert gespéckt ginn
duwäerts
hie/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert gespéckt gi sinn
duwäerts
hie/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Passiv
Einfache Conditionnel
echgéif gespéckt
dugéifs
hie/si,hatt/etgéif
mirgéife
dirgéift
sigéife
Zesummegesatene Conditionnel
echgéif gespéckt ginn
dugéifs
hie/si,hatt/etgéif
mirgéife
dirgéift
sigéife
Conditionnel Passé composé
echwier gespéckt ginn
duwiers
hien/si,hatt/etwier
mirwiere
dirwiert
siwiere
Wuertbildungen/Präfigéierungen
keng
Remarquen (intern)
None
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles