E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
ofspriechen absprechen (D) – concerter, convenir de (F)
Stammformen ofspriechensprcht ofofgesprach
Eegenschaften unregelmig (Vokalwiessel) • • Hëllefsverb hunn • Partikelverb (of-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Present
echspriechen of
dusprchs of
hien/si,hatt/etsprcht of
mirspriechen of
dirspriecht of
sispriechen of
Pass compos
echhunnofgesprach
duhuesofgesprach
hien/si,hatt/ethuetofgesprach
mirhunnofgesprach
dirhuttofgesprach
sihunnofgesprach
Plus-que-parfait
echhatofgesprach
duhasofgesprach
hien/si,hatt/ethatofgesprach
mirhatenofgesprach
dirhatofgesprach
sihatenofgesprach
Modale Futur I
echwäert ofspriechen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Modale Futur II
echwäert ofgesprach hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifofspriechen
dugéifsofspriechen
hien/si,hatt/etgéifofspriechen
mirgéifenofspriechen
dirgéiftofspriechen
sigéifenofspriechen
Conditionnel pass compos
echhttofgesprach
duhssofgesprach
hien/si,hatt/ethttofgesprach
mirhttenofgesprach
dirhttofgesprach
sihttenofgesprach
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierspriech of!
Plurielspriecht of!
ofgesprach
ofspriechen
Wuertbildungen/Präfigéierungen
ausspriechenbespriechenentspriechenspriechenverspriechenzouspriechen
Remarken (intern)
None
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles