E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
zouspriechen zusprechen (D)attribuer, faire honneur (F)
Stammformen zouspriechensprcht zouzougesprach
Eegenschaften Onregelméissegt Verb (Vokalwiessel) • Hëllefsverb hunn • Partikelverb (zou-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Prsent
echspriechen zou
dusprchs zou
hien/si,hatt/etsprcht zou
mirspriechen zou
dirspriecht zou
sispriechen zou
Pass compos
echhunnzougesprach
duhueszougesprach
hien/si,hatt/ethuetzougesprach
mirhunnzougesprach
dirhuttzougesprach
sihunnzougesprach
Plus-que-parfait
echhatzougesprach
duhaszougesprach
hien/si,hatt/ethatzougesprach
mirhatenzougesprach
dirhatzougesprach
sihatenzougesprach
Futur I
echwäert zouspriechen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert zougesprach hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifzouspriechen
dugéifszouspriechen
hien/si,hatt/etgéifzouspriechen
mirgéifenzouspriechen
dirgéiftzouspriechen
sigéifenzouspriechen
Conditionnel Pass compos
echhttzougesprach
duhsszougesprach
hien/si,hatt/ethttzougesprach
mirhttenzougesprach
dirhttzougesprach
sihttenzougesprach
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierspriech zou!
Plurielspriecht zou!
zougesprach
zouspriechen
Wuertbildungen/Präfigéierungen
ausspriechenbespriechenentspriechenofspriechenspriechenverspriechen
Remarquen (intern)
None
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles