E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
ënnerstellen unterstellen (D) – supposer (F)
Stammformen ënnerstellenënnerstelltënnerstallt
Eegenschaften unregelmäßig (Vokalwiessel) • • Hëllefsverb hunn • Präfigéiert Verb (ënner-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Présent
echënnerstellen
duënnerstells
hien/si,hatt/etënnerstellt
mirënnerstellen
dirënnerstellt
siënnerstellen
Passé composé
echhunnënnerstallt
duhuesënnerstallt
hien/si,hatt/ethuetënnerstallt
mirhunnënnerstallt
dirhuttënnerstallt
sihunnënnerstallt
Plus-que-parfait
echhatënnerstallt
duhasënnerstallt
hien/si,hatt/ethatënnerstallt
mirhatenënnerstallt
dirhatënnerstallt
sihatenënnerstallt
Futur I
echwäert ënnerstellen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert ënnerstallt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifënnerstellen
dugéifsënnerstellen
hien/si,hatt/etgéifënnerstellen
mirgéifenënnerstellen
dirgéiftënnerstellen
sigéifenënnerstellen
Conditionnel Passé composé
echhättënnerstallt
duhässënnerstallt
hien/si,hatt/ethättënnerstallt
mirhättenënnerstallt
dirhättënnerstallt
sihättenënnerstallt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierënnerstell!
Plurielënnerstellt!
ënnerstallt
ënnerstellen
B. Passiv
Indikativ Passiv
Présent
echginnënnerstallt
dugëssënnerstallt
hie/si,hatt/etgëttënnerstallt
mirginnënnerstallt
dirgittënnerstallt
siginnënnerstallt
Passé composé
echsinnënnerstallt ginn
dubassënnerstallt ginn
hien/si,hatt/etassënnerstallt ginn
mirsinnënnerstallt ginn
dirsiddënnerstallt ginn
sisinnënnerstallt ginn
Plus-que-parfait
echwarënnerstallt ginn
duwaarsënnerstallt ginn
hien/si,hatt/etwarënnerstallt ginn
mirwarenënnerstallt ginn
dirwaartënnerstallt ginn
siwarenënnerstallt ginn
Futur I
echwäert ënnerstallt ginn
duwäerts
hie/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert ënnerstallt gi sinn
duwäerts
hie/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Conditionnel Passiv
Einfache Conditionnel
echgéif ënnerstallt
dugéifs
hie/si,hatt/etgéif
mirgéifen
dirgéift
sigéifen
Zesummegesatene Conditionnel
echgéif ënnerstallt ginn
dugéifs
hie/si,hatt/etgéif
mirgéifen
dirgéift
sigéifen
Conditionnel Passé composé
echwier ënnerstallt ginn
duwiers
hien/si,hatt/etwier
mirwieren
dirwiert
siwieren
Wuertbildungen/Präfigéierungen
astellenausstellenbestellenbloussstellenderbäistellendergéintstellendohistellendrënnerstellendropstellenduerstellenëmstellenëmstellenentstellenerastellenerausstellenewechstellenfeststellenhanneschtstellenhistellennobestellen ofbestellen ofstellenopstellenstellenustellenverstellenvirbestellen virstellenzeréckstellenzoustellen
Remarquen (intern)
None
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles