E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
betreien betreuen (D)prendre en charge, s'occuper, grer (F)
Stammformen betreienbetreitbetreit
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • Präfigéiert Verb (be-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Prsent
echbetreien
dubetreis
hien/si,hatt/etbetreit
mirbetreien
dirbetreit
sibetreien
Pass compos
echhubetreit
duhuesbetreit
hien/si,hatt/ethuetbetreit
mirhubetreit
dirhuttbetreit
sihubetreit
Plus-que-parfait
echhatbetreit
duhasbetreit
hien/si,hatt/ethatbetreit
mirhatebetreit
dirhatbetreit
sihatebetreit
Futur I
echwäert betreien
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert betreit hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifbetreien
dugéifsbetreien
hien/si,hatt/etgéifbetreien
mirgéifebetreien
dirgéiftbetreien
sigéifebetreien
Conditionnel Pass compos
echhttbetreit
duhssbetreit
hien/si,hatt/ethttbetreit
mirhättebetreit
dirhttbetreit
sihättebetreit
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierbetrei!
Plurielbetreit!
betreit
betreien
Wuertbildungen/Präfigéierungen
verontreien
Remarquen (intern)
None
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles