E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
trŽppelen gehen (D) – aller (F)
Stammformen trŽppelentrŽppeltgetrŽppelt
Eegenschaften regelmaessig Regelméissegt Verb • Hëllefsverb sinn • Wichtigt Verb (Grondwuertschaz) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Prťsent
echtrŽppelen
dutrŽppels
hien/si,hatt/ettrŽppelt
mirtrŽppelen
dirtrŽppelt
sitrŽppelen
Passť composť
echsigetrŽppelt
dubassgetrŽppelt
hien/si,hatt/etassgetrŽppelt
mirsigetrŽppelt
dirsiddgetrŽppelt
sisigetrŽppelt
Plus-que-parfait
echwargetrŽppelt
duwaarsgetrŽppelt
hien/si,hatt/etwargetrŽppelt
mirwaregetrŽppelt
dirwaartgetrŽppelt
siwaregetrŽppelt
Futur I
echwäert trŽppelen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert getrŽppelt sinn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéiftrŽppelen
dugéifstrŽppelen
hien/si,hatt/etgéiftrŽppelen
mirgéifentrŽppelen
dirgéifttrŽppelen
sigéifentrŽppelen
Conditionnel Passť composť
echwiergetrŽppelt
duwiersgetrŽppelt
hien/si,hatt/etwiergetrŽppelt
mirwieregetrŽppelt
dirwiertgetrŽppelt
siwieregetrŽppelt
Imperativ Partizip Infinitiv
SinguliertrŽppel!
PlurieltrŽppelt!
getrŽppelt
trŽppelen
Wuertbildungen/Präfigéierungen
breettrŽppelendouttrŽppeleneraustrŽppelenzertrŽppelen
Remarquen (intern)
None
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles