E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
lompen lumpen (D)
Stammformen lompenlomptgelompt
Eegenschaften regelmaessig Regelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Prsent
echlompen
dulomps
hien/si,hatt/etlompt
mirlompen
dirlompt
silompen
Pass compos
echhugelompt
duhuesgelompt
hien/si,hatt/ethuetgelompt
mirhugelompt
dirhuttgelompt
sihugelompt
Plus-que-parfait
echhatgelompt
duhasgelompt
hien/si,hatt/ethatgelompt
mirhategelompt
dirhatgelompt
sihategelompt
Futur I
echwäert lompen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert gelompt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéiflompen
dugéifslompen
hien/si,hatt/etgéiflompen
mirgéifelompen
dirgéiftlompen
sigéifelompen
Conditionnel Pass compos
echhttgelompt
duhssgelompt
hien/si,hatt/ethttgelompt
mirhättegelompt
dirhttgelompt
sihättegelompt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierlomp!
Pluriellompt!
gelompt
lompen
B. Passiv
Indikativ Passiv
Prsent
echgigelompt
dugëssgelompt
hie/si,hatt/etgëttgelompt
mirgigelompt
dirgittgelompt
sigigelompt
Pass compos
echsigelompt ginn
dubassgelompt ginn
hien/si,hatt/etassgelompt ginn
mirsigelompt ginn
dirsiddgelompt ginn
sisigelompt ginn
Plus-que-parfait
echwargelompt ginn
duwaarsgelompt ginn
hien/si,hatt/etwargelompt ginn
mirwaregelompt ginn
dirwaartgelompt ginn
siwaregelompt ginn
Futur I
echwäert gelompt ginn
duwäerts
hie/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert gelompt gi sinn
duwäerts
hie/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Passiv
Einfache Conditionnel
echgif gelompt
dugifs
hie/si,hatt/etgif
mirgéife
dirgift
sigéife
Zesummegesatene Conditionnel
echgif gelompt ginn
dugifs
hie/si,hatt/etgif
mirgéife
dirgift
sigéife
Conditionnel Pass compos
echwier gelompt ginn
duwiers
hien/si,hatt/etwier
mirwiere
dirwiert
siwiere
Wuertbildungen/Präfigéierungen
keng
Remarquen (intern)
None
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles