E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
nappéieren übergießen/überziehen (beim Kochen) (D)napper (F)
Stammformen nappéierennappéiertnappéiert
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Présent
echnappéieren
dunappéiers
hien/si,hatt/etnappéiert
mirnappéieren
dirnappéiert
sinappéieren
Passé composé
echhunnnappéiert
duhuesnappéiert
hien/si,hatt/ethuetnappéiert
mirhunnnappéiert
dirhuttnappéiert
sihunnnappéiert
Plus-que-parfait
echhatnappéiert
duhasnappéiert
hien/si,hatt/ethatnappéiert
mirhatennappéiert
dirhatnappéiert
sihatennappéiert
Futur I
echwäert nappéieren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert nappéiert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifnappéieren
dugéifsnappéieren
hien/si,hatt/etgéifnappéieren
mirgéifennappéieren
dirgéiftnappéieren
sigéifennappéieren
Conditionnel Passé composé
echhättnappéiert
duhässnappéiert
hien/si,hatt/ethättnappéiert
mirhättennappéiert
dirhättnappéiert
sihättennappéiert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singuliernappéier!
Plurielnappéiert!
nappéiert
nappéieren
Wuertbildungen/Präfigéierungen
keng
Remarquen (intern)
None
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles