E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
drillen drillen (D)entraner (F)to drill (E)
Stammformen drillendrilltgedrillt
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Prsent
echdrillen
dudrills
hien/si,hatt/etdrillt
mirdrillen
dirdrillt
sidrillen
Pass compos
echhugedrillt
duhuesgedrillt
hien/si,hatt/ethuetgedrillt
mirhugedrillt
dirhuttgedrillt
sihugedrillt
Plus-que-parfait
echhatgedrillt
duhasgedrillt
hien/si,hatt/ethatgedrillt
mirhategedrillt
dirhatgedrillt
sihategedrillt
Futur I
echwäert drillen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert gedrillt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifdrillen
dugéifsdrillen
hien/si,hatt/etgéifdrillen
mirgéifendrillen
dirgéiftdrillen
sigéifendrillen
Conditionnel Pass compos
echhttgedrillt
duhssgedrillt
hien/si,hatt/ethttgedrillt
mirhättegedrillt
dirhttgedrillt
sihättegedrillt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierdrill!
Plurieldrillt!
gedrillt
drillen
B. Passiv
Indikativ Passiv
Prsent
echgigedrillt
dugëssgedrillt
hie/si,hatt/etgëttgedrillt
mirgigedrillt
dirgittgedrillt
sigigedrillt
Pass compos
echsigedrillt ginn
dubassgedrillt ginn
hien/si,hatt/etassgedrillt ginn
mirsigedrillt ginn
dirsiddgedrillt ginn
sisigedrillt ginn
Plus-que-parfait
echwargedrillt ginn
duwaarsgedrillt ginn
hien/si,hatt/etwargedrillt ginn
mirwaregedrillt ginn
dirwaartgedrillt ginn
siwaregedrillt ginn
Futur I
echwäert gedrillt ginn
duwäerts
hie/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert gedrillt gi sinn
duwäerts
hie/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Passiv
Einfache Conditionnel
echgif gedrillt
dugifs
hie/si,hatt/etgif
mirgéife
dirgift
sigéife
Zesummegesatene Conditionnel
echgif gedrillt ginn
dugifs
hie/si,hatt/etgif
mirgéife
dirgift
sigéife
Conditionnel Pass compos
echwier gedrillt ginn
duwiers
hien/si,hatt/etwier
mirwiere
dirwiert
siwiere
Wuertbildungen/Präfigéierungen
keng
Remarquen (intern)
None
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles