E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
enteegn-en enteignen (D) – exproprier (F) – to disappropriate (E)
Stammformen enteegn-enenteegen-tenteegen-t
Eegenschaften regelmaessig Regelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • Prefigéiert Verb (ent-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Present
echenteegn-en
duenteegen-s
hien/si,hatt/etenteegen-t
mirenteegn-en
direnteegen-t
sienteegn-en
Passé composé
echhunnenteegen-t
duhuesenteegen-t
hien/si,hatt/ethuetenteegen-t
mirhunnenteegen-t
dirhuttenteegen-t
sihunnenteegen-t
Plus-que-parfait
echhatenteegen-t
duhasenteegen-t
hien/si,hatt/ethatenteegen-t
mirhatenenteegen-t
dirhatenteegen-t
sihatenenteegen-t
Modale Futur I
echwäert enteegn-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Modale Futur II
echwäert enteegen-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifenteegn-en
dugéifsenteegn-en
hien/si,hatt/etgéifenteegn-en
mirgéifenenteegn-en
dirgéiftenteegn-en
sigéifenenteegn-en
Conditionnel passé composé
echhättenteegen-t
duhässenteegen-t
hien/si,hatt/ethättenteegen-t
mirhättenenteegen-t
dirhättenteegen-t
sihättenenteegen-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierenteegen!
Plurielenteegen-t!
enteegen-t
enteegn-en
Wuertbildungen/Präfigéierungen
eegn-enuneegn-en
Remarken (intern)
None
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles