E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

enregistréieren speichern (D)enregistrer (F)
Stammformen enregistréierenenregistréiertenregistréiert
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Présent
echenregistréieren
duenregistréiers
hien/si,hatt/etenregistréiert
mirenregistréieren
direnregistréiert
sienregistréieren
Passé composé
echhunnenregistréiert
duhuesenregistréiert
hien/si,hatt/ethuetenregistréiert
mirhunnenregistréiert
dirhuttenregistréiert
sihunnenregistréiert
Plus-que-parfait
echhatenregistréiert
duhasenregistréiert
hien/si,hatt/ethatenregistréiert
mirhatenenregistréiert
dirhatenregistréiert
sihatenenregistréiert
Futur I
echwäert enregistréieren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert enregistréiert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifenregistréieren
dugéifsenregistréieren
hien/si,hatt/etgéifenregistréieren
mirgéifenenregistréieren
dirgéiftenregistréieren
sigéifenenregistréieren
Conditionnel Passé composé
echhättenregistréiert
duhässenregistréiert
hien/si,hatt/ethättenregistréiert
mirhättenenregistréiert
dirhättenregistréiert
sihättenenregistréiert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierenregistréier!
Plurielenregistréiert!
enregistréiert
enregistréieren
Wuertbildungen/Präfigéierungen
keng
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles