E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

erfann-en erfinden (D) – inventer (F)
Stammformen erfann-enerfënn-terfonn-t
Eegenschaften unregelmäßig (Vokalwiessel) • • Hëllefsverb hunn • Prefigéiert Verb (er-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Present
echerfann-en
duerfënn-s
hien/si,hatt/eterfënn-t
mirerfann-en
direrfann-t
sierfann-en
Passé composé
echhunnerfonn-t
duhueserfonn-t
hien/si,hatt/ethueterfonn-t
mirhunnerfonn-t
dirhutterfonn-t
sihunnerfonn-t
Plus-que-parfait
echhaterfonn-t
duhaserfonn-t
hien/si,hatt/ethaterfonn-t
mirhatenerfonn-t
dirhaterfonn-t
sihatenerfonn-t
Modale Futur I
echwäert erfann-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Modale Futur II
echwäert erfonn-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéiferfann-en
dugéifserfann-en
hien/si,hatt/etgéiferfann-en
mirgéifenerfann-en
dirgéifterfann-en
sigéifenerfann-en
Conditionnel passé composé
echhätterfonn-t
duhässerfonn-t
hien/si,hatt/ethätterfonn-t
mirhättenerfonn-t
dirhätterfonn-t
sihättenerfonn-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singuliererfann!
Plurielerfann-t!
erfonn-t
erfann-en
Wuertbildungen/Präfigéierungen
afann-enbefann-enerausfann-enfann-enoffann-envirfann-enzeréckfann-en
Remarken (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles