E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

fann-en finden (D)trouver (F)find (E)trover (P)
Stammformen fann-enfnn-tfonn-t
Eegenschaften Onregelméissegt Verb (Vokalwiessel) • Hëllefsverb hunn • Wichtigt Verb (Grondwuertschaz) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Prsent
echfann-en
dufnn-s
hien/si,hatt/etfnn-t
mirfann-en
dirfann-t
sifann-en
Pass compos
echhufonn-t
duhuesfonn-t
hien/si,hatt/ethuetfonn-t
mirhufonn-t
dirhuttfonn-t
sihufonn-t
Plus-que-parfait
echhatfonn-t
duhasfonn-t
hien/si,hatt/ethatfonn-t
mirhatefonn-t
dirhatfonn-t
sihatefonn-t
Futur I
echwäert fann-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert fonn-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéiffann-en
dugéifsfann-en
hien/si,hatt/etgéiffann-en
mirgéifefann-en
dirgéiftfann-en
sigéifefann-en
Conditionnel Pass compos
echhttfonn-t
duhssfonn-t
hien/si,hatt/ethttfonn-t
mirhättefonn-t
dirhttfonn-t
sihättefonn-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierfann!
Plurielfann-t!
fonn-t
fann-en
Wuertbildungen/Präfigéierungen
afann-enbefann-enerausfann-enerfann-enoffann-envirfann-enzerckfann-en
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles