E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

filzen etw. filzen (D)feutrer qc. (F)
Stammformen filzenfilztgefilzt
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • Konsonantereduktioun D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Prsent
echfilzen
dufilz
hien/si,hatt/etfilzt
mirfilzen
dirfilzt
sifilzen
Pass compos
echhugefilzt
duhuesgefilzt
hien/si,hatt/ethuetgefilzt
mirhugefilzt
dirhuttgefilzt
sihugefilzt
Plus-que-parfait
echhatgefilzt
duhasgefilzt
hien/si,hatt/ethatgefilzt
mirhategefilzt
dirhatgefilzt
sihategefilzt
Futur I
echwäert filzen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert gefilzt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéiffilzen
dugéifsfilzen
hien/si,hatt/etgéiffilzen
mirgéifefilzen
dirgéiftfilzen
sigéifefilzen
Conditionnel Pass compos
echhttgefilzt
duhssgefilzt
hien/si,hatt/ethttgefilzt
mirhättegefilzt
dirhttgefilzt
sihättegefilzt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierfilz!
Plurielfilzt!
gefilzt
filzen
Wuertbildungen/Präfigéierungen
verfilzen
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles