E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

verflichten verpflichten (D)engager (F)
Stammformen verflichtenverflichtverflicht
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • Konsonantereduktioun • Präfigéiert Verb (ver-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Prsent
echverflichten
duverflichts
hien/si,hatt/etverflicht
mirverflichten
dirverflicht
siverflichten
Pass compos
echhuverflicht
duhuesverflicht
hien/si,hatt/ethuetverflicht
mirhuverflicht
dirhuttverflicht
sihuverflicht
Plus-que-parfait
echhatverflicht
duhasverflicht
hien/si,hatt/ethatverflicht
mirhateverflicht
dirhatverflicht
sihateverflicht
Futur I
echwäert verflichten
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert verflicht hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifverflichten
dugéifsverflichten
hien/si,hatt/etgéifverflichten
mirgéifeverflichten
dirgéiftverflichten
sigéifeverflichten
Conditionnel Pass compos
echhttverflicht
duhssverflicht
hien/si,hatt/ethttverflicht
mirhätteverflicht
dirhttverflicht
sihätteverflicht
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierverflicht!
Plurielverflicht!
verflicht
verflichten
Wuertbildungen/Präfigéierungen
keng
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles