E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

opfroen auffragen (D)interroger (F)
Stammformen opfroenfreet opopgefrot
Eegenschaften Onregelméissegt Verb (Vokalwiessel) • Hëllefsverb hunn • Partikelverb (op-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Prsent
echfroen op
dufrees op
hien/si,hatt/etfreet op
mirfroen op
dirfrot op
sifroen op
Prtrit
echfrot op
dufroots op
hien/si,hatt/etfrot op
mirfroten op
dirfrot op
sifroten op
Pass compos
echhunnopgefrot
duhuesopgefrot
hien/si,hatt/ethuetopgefrot
mirhunnopgefrot
dirhuttopgefrot
sihunnopgefrot
Plus-que-parfait
echhatopgefrot
duhasopgefrot
hien/si,hatt/ethatopgefrot
mirhatenopgefrot
dirhatopgefrot
sihatenopgefrot
Futur I
echwäert opfroen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert opgefrot hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifopfroen
dugéifsopfroen
hien/si,hatt/etgéifopfroen
mirgéifenopfroen
dirgéiftopfroen
sigéifenopfroen
Conditionnel Pass compos
echhttopgefrot
duhssopgefrot
hien/si,hatt/ethttopgefrot
mirhttenopgefrot
dirhttopgefrot
sihttenopgefrot
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierfro op!
Plurielfrot op!
opgefrot
opfroen
Wuertbildungen/Präfigéierungen
ausfroendertschentfroenmfroenerfroenfroenhannerfroennofroenufroenzerckfroen
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles