E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

dertëschentfunken dazwischenfunken (D)
Stammformen dertëschentfunkenfunkt dertëschentdertëschentgefunkt
Eegenschaften regelmaessig Regelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • Partikelverb (dertëschent-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Present
echfunken dertëschent
dufunks dertëschent
hien/si,hatt/etfunkt dertëschent
mirfunken dertëschent
dirfunkt dertëschent
sifunken dertëschent
Passé composé
echhunndertëschentgefunkt
duhuesdertëschentgefunkt
hien/si,hatt/ethuetdertëschentgefunkt
mirhunndertëschentgefunkt
dirhuttdertëschentgefunkt
sihunndertëschentgefunkt
Plus-que-parfait
echhatdertëschentgefunkt
duhasdertëschentgefunkt
hien/si,hatt/ethatdertëschentgefunkt
mirhatendertëschentgefunkt
dirhatdertëschentgefunkt
sihatendertëschentgefunkt
Modale Futur I
echwäert dertëschentfunken
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Modale Futur II
echwäert dertëschentgefunkt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifdertëschentfunken
dugéifsdertëschentfunken
hien/si,hatt/etgéifdertëschentfunken
mirgéifendertëschentfunken
dirgéiftdertëschentfunken
sigéifendertëschentfunken
Conditionnel passé composé
echhättdertëschentgefunkt
duhässdertëschentgefunkt
hien/si,hatt/ethättdertëschentgefunkt
mirhättendertëschentgefunkt
dirhättdertëschentgefunkt
sihättendertëschentgefunkt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierfunk dertëschent!
Plurielfunkt dertëschent!
dertëschentgefunkt
dertëschentfunken
Wuertbildungen/Präfigéierungen
funken
Remarken (intern)
fr. übersetzung
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles