E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

sech opgafelen
Stammformen sech opgafelengafelt sech opopgegafelt sech
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • Reflexiivt Verb • Partikelverb (op-) • raart Verb D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Prsent
echgafele mech op
dugafels dech op
hien/si,hatt/etgafelt sech op
mirgafelen eis op
dirgafelt iech op
sigafele sech op
Pass compos
echhumechopgegafelt
duhuesdechopgegafelt
hien/si,hatt/ethuetsechopgegafelt
mirhunneisopgegafelt
dirhuttiechopgegafelt
sihusechopgegafelt
Plus-que-parfait
echhatmechopgegafelt
duhasdechopgegafelt
hien/si,hatt/ethatsechopgegafelt
mirhateneisopgegafelt
dirhatiechopgegafelt
sihatesechopgegafelt
Futur I
echwäert opgafelen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert opgegafelt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifopgafelen
dugéifsopgafelen
hien/si,hatt/etgéifopgafelen
mirgéifenopgafelen
dirgéiftopgafelen
sigéifenopgafelen
Conditionnel Pass compos
echhttmechopgegafelt
duhssdechopgegafelt
hien/si,hatt/ethttsechopgegafelt
mirhtteneisopgegafelt
dirhttiechopgegafelt
sihättesechopgegafelt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singuliergafel dech op!
Plurielgafelt iech op!
opgegafelt
opgafelen
Wuertbildungen/Präfigéierungen
keng
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles