E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

erageheien hereinwerfen (D)jeter l'intrieur de (F)
Stammformen erageheiengehit eraneragehit
Eegenschaften Onregelméissegt Verb (Vokalwiessel) • Hëllefsverb hunn • Partikelverb (eran-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Prsent
echgeheien eran
dugehis eran
hien/si,hatt/etgehit eran
mirgeheien eran
dirgehit eran
sigeheien eran
Pass compos
echhunneragehit
duhueseragehit
hien/si,hatt/ethueteragehit
mirhunneragehit
dirhutteragehit
sihunneragehit
Plus-que-parfait
echhateragehit
duhaseragehit
hien/si,hatt/ethateragehit
mirhateneragehit
dirhateragehit
sihateneragehit
Futur I
echwäert erageheien
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert eragehit hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéiferageheien
dugéifserageheien
hien/si,hatt/etgéiferageheien
mirgéifenerageheien
dirgéifterageheien
sigéifenerageheien
Conditionnel Pass compos
echhtteragehit
duhsseragehit
hien/si,hatt/ethtteragehit
mirhtteneragehit
dirhtteragehit
sihtteneragehit
Imperativ Partizip Infinitiv
Singuliergehi eran!
Plurielgeheit eran!
eragehit
erageheien
Wuertbildungen/Präfigéierungen
ageheienausgeheiendohigeheienduerchgeheienduergeheienmgeheienerausgeheieneriwwergeheienerofgeheieneropgeheienewechgeheiengeheiennogeheienopgeheienvirgeheienzougeheien
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles