E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

vergitter-en vergittern (D)grillager (F)
Stammformen vergitter-envergitter-tvergitter-t
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • Präfigéiert Verb (ver-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Prsent
echvergitter-en
duvergitter-s
hien/si,hatt/etvergitter-t
mirvergitter-en
dirvergitter-t
sivergitter-en
Pass compos
echhuvergitter-t
duhuesvergitter-t
hien/si,hatt/ethuetvergitter-t
mirhuvergitter-t
dirhuttvergitter-t
sihuvergitter-t
Plus-que-parfait
echhatvergitter-t
duhasvergitter-t
hien/si,hatt/ethatvergitter-t
mirhatevergitter-t
dirhatvergitter-t
sihatevergitter-t
Futur I
echwäert vergitter-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert vergitter-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifvergitter-en
dugéifsvergitter-en
hien/si,hatt/etgéifvergitter-en
mirgéifevergitter-en
dirgéiftvergitter-en
sigéifevergitter-en
Conditionnel Pass compos
echhttvergitter-t
duhssvergitter-t
hien/si,hatt/ethttvergitter-t
mirhättevergitter-t
dirhttvergitter-t
sihättevergitter-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singuliervergitter!
Plurielvergitter-t!
vergitter-t
vergitter-en
Wuertbildungen/Präfigéierungen
keng
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles