E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

begleeden begleiten (D)accompagner (F)
Stammformen begleedenbegleetbegleet
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb sinn • Konsonantereduktioun • Ennverhäerdung • Präfigéiert Verb (be-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Prsent
echbegleeden
dubegleets
hien/si,hatt/etbegleet
mirbegleeden
dirbegleet
sibegleeden
Pass compos
echsibegleet
dubassbegleet
hien/si,hatt/etassbegleet
mirsibegleet
dirsiddbegleet
sisibegleet
Plus-que-parfait
echwarbegleet
duwaarsbegleet
hien/si,hatt/etwarbegleet
mirwarebegleet
dirwaartbegleet
siwarebegleet
Futur I
echwäert begleeden
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert begleet sinn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifbegleeden
dugéifsbegleeden
hien/si,hatt/etgéifbegleeden
mirgéifebegleeden
dirgéiftbegleeden
sigéifebegleeden
Conditionnel Pass compos
echwierbegleet
duwiersbegleet
hien/si,hatt/etwierbegleet
mirwierebegleet
dirwiertbegleet
siwierebegleet
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierbegleet!
Plurielbegleet!
begleet
begleeden
Wuertbildungen/Präfigéierungen
gleeden
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles