E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

banaliséieren banalisieren (D)banaliser (F)to banalize (E)
Stammformen banaliséierenbanaliséiertverbanaliséiert
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Présent
echbanaliséieren
dubanaliséiers
hien/si,hatt/etbanaliséiert
mirbanaliséieren
dirbanaliséiert
sibanaliséieren
Passé composé
echhuverbanaliséiert
duhuesverbanaliséiert
hien/si,hatt/ethuetverbanaliséiert
mirhuverbanaliséiert
dirhuttverbanaliséiert
sihuverbanaliséiert
Plus-que-parfait
echhatverbanaliséiert
duhasverbanaliséiert
hien/si,hatt/ethatverbanaliséiert
mirhateverbanaliséiert
dirhatverbanaliséiert
sihateverbanaliséiert
Futur I
echwäert banaliséieren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert verbanaliséiert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifbanaliséieren
dugéifsbanaliséieren
hien/si,hatt/etgéifbanaliséieren
mirgéifebanaliséieren
dirgéiftbanaliséieren
sigéifebanaliséieren
Conditionnel Passé composé
echhättverbanaliséiert
duhässverbanaliséiert
hien/si,hatt/ethättverbanaliséiert
mirhätteverbanaliséiert
dirhättverbanaliséiert
sihätteverbanaliséiert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierbanaliséier!
Plurielbanaliséiert!
verbanaliséiert
banaliséieren
Wuertbildungen/Präfigéierungen
keng
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles