E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

verhandelen verhandeln (D)marchander, ngocier (F)
Stammformen verhandelenverhandeltverhandelt
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • Präfigéiert Verb (ver-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Prsent
echverhandelen
duverhandels
hien/si,hatt/etverhandelt
mirverhandelen
dirverhandelt
siverhandelen
Pass compos
echhuverhandelt
duhuesverhandelt
hien/si,hatt/ethuetverhandelt
mirhuverhandelt
dirhuttverhandelt
sihuverhandelt
Plus-que-parfait
echhatverhandelt
duhasverhandelt
hien/si,hatt/ethatverhandelt
mirhateverhandelt
dirhatverhandelt
sihateverhandelt
Futur I
echwäert verhandelen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert verhandelt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifverhandelen
dugéifsverhandelen
hien/si,hatt/etgéifverhandelen
mirgéifeverhandelen
dirgéiftverhandelen
sigéifeverhandelen
Conditionnel Pass compos
echhttverhandelt
duhssverhandelt
hien/si,hatt/ethttverhandelt
mirhätteverhandelt
dirhttverhandelt
sihätteverhandelt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierverhandel!
Plurielverhandelt!
verhandelt
verhandelen
Wuertbildungen/Präfigéierungen
aushandelenbehandelenerhandelenhandelennobehandelen ofhandelenvirbehandelen
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles