E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

ophŽllefen aufhelfen (D)(aider ŗ†) relever (F)
Stammformen ophŽllefenhŽlleft opopgehollef
Eegenschaften Onregelméissegt Verb (Vokalwiessel) • Hëllefsverb hunn • Partikelverb (op-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Prťsent
echhŽllefen op
duhŽllefs op
hien/si,hatt/ethŽlleft op
mirhŽllefen op
dirhŽlleft op
sihŽllefen op
Passť composť
echhunnopgehollef
duhuesopgehollef
hien/si,hatt/ethuetopgehollef
mirhunnopgehollef
dirhuttopgehollef
sihunnopgehollef
Plus-que-parfait
echhatopgehollef
duhasopgehollef
hien/si,hatt/ethatopgehollef
mirhatenopgehollef
dirhatopgehollef
sihatenopgehollef
Futur I
echwäert ophŽllefen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert opgehollef hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifophŽllefen
dugéifsophŽllefen
hien/si,hatt/etgéifophŽllefen
mirgéifenophŽllefen
dirgéiftophŽllefen
sigéifenophŽllefen
Conditionnel Passť composť
echhšttopgehollef
duhšssopgehollef
hien/si,hatt/ethšttopgehollef
mirhšttenopgehollef
dirhšttopgehollef
sihšttenopgehollef
Imperativ Partizip Infinitiv
SingulierhŽllef op!
PlurielhŽlleft op!
opgehollef
ophŽllefen
Wuertbildungen/Präfigéierungen
aushŽllefenbehŽllefeneriwwerhŽllefenhŽllefenmathŽllefennohŽllefenofhŽllefenverhŽllefen
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles