E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

hopsen hpfen (D)bondir (F)
Stammformen hopsenhopstgehopst
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb sinn • Konsonantereduktioun D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Prsent
echhopsen
duhops
hien/si,hatt/ethopst
mirhopsen
dirhopst
sihopsen
Pass compos
echsigehopst
dubassgehopst
hien/si,hatt/etassgehopst
mirsigehopst
dirsiddgehopst
sisigehopst
Plus-que-parfait
echwargehopst
duwaarsgehopst
hien/si,hatt/etwargehopst
mirwaregehopst
dirwaartgehopst
siwaregehopst
Futur I
echwäert hopsen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert gehopst sinn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifhopsen
dugéifshopsen
hien/si,hatt/etgéifhopsen
mirgéifenhopsen
dirgéifthopsen
sigéifenhopsen
Conditionnel Pass compos
echwiergehopst
duwiersgehopst
hien/si,hatt/etwiergehopst
mirwieregehopst
dirwiertgehopst
siwieregehopst
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierhops!
Plurielhopst!
gehopst
hopsen
Wuertbildungen/Präfigéierungen
keng
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles