E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

festhuelen festnehmen (D) – arrêer qn. (F)
Stammformen festhuelenhëlt festfestgeholl
Eegenschaften unregelmäßig (Vokalwiessel) • • Hëllefsverb hunn • Partikelverb (fest-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Présent
echhuele fest
duhëls fest
hien/si,hatt/ethëlt fest
mirhuele fest
dirhuelt fest
sihuele fest
Passé composé
echhufestgeholl
duhuesfestgeholl
hien/si,hatt/ethuetfestgeholl
mirhufestgeholl
dirhuttfestgeholl
sihufestgeholl
Plus-que-parfait
echhatfestgeholl
duhasfestgeholl
hien/si,hatt/ethatfestgeholl
mirhatefestgeholl
dirhatfestgeholl
sihatefestgeholl
Futur I
echwäert festhuelen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert festgeholl hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéiffesthuelen
dugéifsfesthuelen
hien/si,hatt/etgéiffesthuelen
mirgéifefesthuelen
dirgéiftfesthuelen
sigéifefesthuelen
Conditionnel Passé composé
echhättfestgeholl
duhässfestgeholl
hien/si,hatt/ethättfestgeholl
mirhättefestgeholl
dirhättfestgeholl
sihättefestgeholl
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierhuel fest!
Plurielhuelt fest!
festgeholl
festhuelen
Wuertbildungen/Präfigéierungen
anhuelenaushuelenbäihuelenbehuelenderniewentbehuelen duerchhuelenënnerhuelenentgéinthueleneranhueleneraushuelenerbäihuelenerduerchhuelenerëmhuelenerhueleneriwwerhuelenerofhuelenerophuelenewechhuelenhierhuelenhueleniwwerhuelenmathuelennohuelenofhuelenophuelenunhuelenvirhuelenzeréckhuelenzouhuelen
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles