E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

opkafen aufkaufen (D)acheter (F)
Stammformen opkafenkeeft opopkaf
Eegenschaften Onregelméissegt Verb (Vokalwiessel) • Hëllefsverb hunn • Partikelverb (op-) • Vokalverdoppelung D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Varianten kaaft, kat
Indikativ Aktiv
Prsent
echkafen op
dukeefs op
hien/si,hatt/etkeeft op
mirkafen op
dirkaaft op
sikafen op
Pass compos
echhunnopkaf
duhuesopkaf
hien/si,hatt/ethuetopkaf
mirhunnopkaf
dirhuttopkaf
sihunnopkaf
Plus-que-parfait
echhatopkaf
duhasopkaf
hien/si,hatt/ethatopkaf
mirhatenopkaf
dirhatopkaf
sihatenopkaf
Futur I
echwäert opkafen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert opkaf hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Conditionnel Aktiv
Einfache Conditionnel
ech*kif op
du*kifs op
hien/si,hatt/et*kif op
mir*kifen op
dir*kift op
si*kifen op
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifopkafen
dugéifsopkafen
hien/si,hatt/etgéifopkafen
mirgéifenopkafen
dirgéiftopkafen
sigéifenopkafen
Conditionnel Pass compos
echhttopkaf
duhssopkaf
hien/si,hatt/ethttopkaf
mirhttenopkaf
dirhttopkaf
sihttenopkaf
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierkaf op!
Plurielkaaft op!
opkaf
opkafen
Wuertbildungen/Präfigéierungen
akafenausverkafen bikafenermkafenkafenmatkafennokafenofkafenverkafen
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles