E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

kazen streiten (D)quereller (F)
Stammformen kazenkaaztgekaazt
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • Konsonantereduktioun • Vokalverdoppelung • raart Verb D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Prsent
echkazen
dukaz
hien/si,hatt/etkaazt
mirkazen
dirkaazt
sikazen
Pass compos
echhugekaazt
duhuesgekaazt
hien/si,hatt/ethuetgekaazt
mirhugekaazt
dirhuttgekaazt
sihugekaazt
Plus-que-parfait
echhatgekaazt
duhasgekaazt
hien/si,hatt/ethatgekaazt
mirhategekaazt
dirhatgekaazt
sihategekaazt
Futur I
echwäert kazen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert gekaazt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifkazen
dugéifskazen
hien/si,hatt/etgéifkazen
mirgéifekazen
dirgéiftkazen
sigéifekazen
Conditionnel Pass compos
echhttgekaazt
duhssgekaazt
hien/si,hatt/ethttgekaazt
mirhättegekaazt
dirhttgekaazt
sihättegekaazt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierkaz!
Plurielkaazt!
gekaazt
kazen
Wuertbildungen/Präfigéierungen
keng
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles