E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

verkeilen verkeilen (D) – coincer, caler (F)
Stammformen verkeilenverkeiltverkeilt
Eegenschaften regelmaessig Regelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • Prefigéiert Verb (ver-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Present
echverkeilen
duverkeils
hien/si,hatt/etverkeilt
mirverkeilen
dirverkeilt
siverkeilen
Passé composé
echhuverkeilt
duhuesverkeilt
hien/si,hatt/ethuetverkeilt
mirhuverkeilt
dirhuttverkeilt
sihuverkeilt
Plus-que-parfait
echhatverkeilt
duhasverkeilt
hien/si,hatt/ethatverkeilt
mirhateverkeilt
dirhatverkeilt
sihateverkeilt
Modale Futur I
echwäert verkeilen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Modale Futur II
echwäert verkeilt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifverkeilen
dugéifsverkeilen
hien/si,hatt/etgéifverkeilen
mirgéifeverkeilen
dirgéiftverkeilen
sigéifeverkeilen
Conditionnel passé composé
echhättverkeilt
duhässverkeilt
hien/si,hatt/ethättverkeilt
mirhätteverkeilt
dirhättverkeilt
sihätteverkeilt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierverkeil!
Plurielverkeilt!
verkeilt
verkeilen
Wuertbildungen/Präfigéierungen
keilen
Remarken (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles