E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

opklammen aufklettern (D)grimper sur (F)
Stammformen opklammenklmmt opopgeklommen
Eegenschaften Onregelméissegt Verb (Vokalwiessel) • Hëllefsverb sinn • Partikelverb (op-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Prsent
echklammen op
duklmms op
hien/si,hatt/etklmmt op
mirklammen op
dirklammt op
siklammen op
Pass compos
echsinnopgeklommen
dubassopgeklommen
hien/si,hatt/etassopgeklommen
mirsinnopgeklommen
dirsiddopgeklommen
sisinnopgeklommen
Plus-que-parfait
echwaropgeklommen
duwaarsopgeklommen
hien/si,hatt/etwaropgeklommen
mirwarenopgeklommen
dirwaartopgeklommen
siwarenopgeklommen
Futur I
echwäert opklammen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert opgeklomme sinn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifopklammen
dugéifsopklammen
hien/si,hatt/etgéifopklammen
mirgéifenopklammen
dirgéiftopklammen
sigéifenopklammen
Conditionnel Pass compos
echwieropgeklommen
duwiersopgeklommen
hien/si,hatt/etwieropgeklommen
mirwierenopgeklommen
dirwiertopgeklommen
siwierenopgeklommen
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierklamm op!
Plurielklammt op!
opgeklommen
opklammen
Wuertbildungen/Präfigéierungen
aklammendropklammeneraklammenerausklammenerofklammeneropklammenklammen
Remarquen (intern)
Prteritum gebruchlich?
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles