E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

kloen klagen (D)lamenter (F)
Stammformen kloenklotgeklot
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • Wichtigt Verb (Grondwuertschaz) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Prsent
echkloen
duklos
hien/si,hatt/etklot
mirkloen
dirklot
sikloen
Pass compos
echhugeklot
duhuesgeklot
hien/si,hatt/ethuetgeklot
mirhugeklot
dirhuttgeklot
sihugeklot
Plus-que-parfait
echhatgeklot
duhasgeklot
hien/si,hatt/ethatgeklot
mirhategeklot
dirhatgeklot
sihategeklot
Futur I
echwäert kloen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert geklot hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifkloen
dugéifskloen
hien/si,hatt/etgéifkloen
mirgéifekloen
dirgéiftkloen
sigéifekloen
Conditionnel Pass compos
echhttgeklot
duhssgeklot
hien/si,hatt/ethttgeklot
mirhättegeklot
dirhttgeklot
sihättegeklot
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierklo!
Plurielklot!
geklot
kloen
Wuertbildungen/Präfigéierungen
akloenbekloen
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles