E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

verkludder-en verschwenden, vergeuden (D)perdre, dilapider (temps, argent) (F)
Stammformen verkludder-enverkludder-tverkludder-t
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • Präfigéiert Verb (ver-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Prsent
echverkludder-en
duverkludder-s
hien/si,hatt/etverkludder-t
mirverkludder-en
dirverkludder-t
siverkludder-en
Pass compos
echhuverkludder-t
duhuesverkludder-t
hien/si,hatt/ethuetverkludder-t
mirhuverkludder-t
dirhuttverkludder-t
sihuverkludder-t
Plus-que-parfait
echhatverkludder-t
duhasverkludder-t
hien/si,hatt/ethatverkludder-t
mirhateverkludder-t
dirhatverkludder-t
sihateverkludder-t
Futur I
echwäert verkludder-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert verkludder-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifverkludder-en
dugéifsverkludder-en
hien/si,hatt/etgéifverkludder-en
mirgéifeverkludder-en
dirgéiftverkludder-en
sigéifeverkludder-en
Conditionnel Pass compos
echhttverkludder-t
duhssverkludder-t
hien/si,hatt/ethttverkludder-t
mirhätteverkludder-t
dirhttverkludder-t
sihätteverkludder-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierverkludder!
Plurielverkludder-t!
verkludder-t
verkludder-en
Wuertbildungen/Präfigéierungen
kludder-en
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles