E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

sech besseren sich bessern (D)s'amliorer, voluer positivement (F)to ameliorate (E)
Stammformen sech besserenbessert sech sech gebessert
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • Reflexiivt Verb D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Prsent
echbessere mech
dubessers dech
hien/si,hatt/etbessert sech
mirbesseren eis
dirbessert iech
sibessere sech
Pass compos
echhumechgebessert
duhuesdechgebessert
hien/si,hatt/ethuetsechgebessert
mirhunneisgebessert
dirhuttiechgebessert
sihusechgebessert
Plus-que-parfait
echhatmechgebessert
duhasdechgebessert
hien/si,hatt/ethatsechgebessert
mirhateneisgebessert
dirhatiechgebessert
sihatesechgebessert
Futur I
echwäert besseren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert gebessert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifbesseren
dugéifsbesseren
hien/si,hatt/etgéifbesseren
mirgéifebesseren
dirgéiftbesseren
sigéifebesseren
Conditionnel Pass compos
echhttmechgebessert
duhssdechgebessert
hien/si,hatt/ethttsechgebessert
mirhtteneisgebessert
dirhttiechgebessert
sihättesechgebessert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierbesserdech!
Plurielbessertiech!
gebessert
besseren
Wuertbildungen/Präfigéierungen
ausbesserenopbesserenverbesseren
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles