E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

konterkar-éier-en stören, entgegenarbeiten (D)contrecarrer (F)
Stammformen konterkar-éier-enkonterkar-éier-tkonterkar-éier-t
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • Präfigéiert Verb (konter-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Présent
echkonterkar-éier-en
dukonterkar-éier-s
hien/si,hatt/etkonterkar-éier-t
mirkonterkar-éier-en
dirkonterkar-éier-t
sikonterkar-éier-en
Passé composé
echhukonterkar-éier-t
duhueskonterkar-éier-t
hien/si,hatt/ethuetkonterkar-éier-t
mirhukonterkar-éier-t
dirhuttkonterkar-éier-t
sihukonterkar-éier-t
Plus-que-parfait
echhatkonterkar-éier-t
duhaskonterkar-éier-t
hien/si,hatt/ethatkonterkar-éier-t
mirhatekonterkar-éier-t
dirhatkonterkar-éier-t
sihatekonterkar-éier-t
Futur I
echwäert konterkar-éier-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert konterkar-éier-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifkonterkar-éier-en
dugéifskonterkar-éier-en
hien/si,hatt/etgéifkonterkar-éier-en
mirgéifekonterkar-éier-en
dirgéiftkonterkar-éier-en
sigéifekonterkar-éier-en
Conditionnel Passé composé
echhättkonterkar-éier-t
duhässkonterkar-éier-t
hien/si,hatt/ethättkonterkar-éier-t
mirhättekonterkar-éier-t
dirhättkonterkar-éier-t
sihättekonterkar-éier-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierkonterkar-éier!
Plurielkonterkar-éier-t!
konterkar-éier-t
konterkar-éier-en
Wuertbildungen/Präfigéierungen
keng
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles