E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

kontrastéieren kontrastieren (D)contraster (F)
Stammformen kontrastéierenkontrastéiertkontrastéiert
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Présent
echkontrastéieren
dukontrastéiers
hien/si,hatt/etkontrastéiert
mirkontrastéieren
dirkontrastéiert
sikontrastéieren
Passé composé
echhukontrastéiert
duhueskontrastéiert
hien/si,hatt/ethuetkontrastéiert
mirhukontrastéiert
dirhuttkontrastéiert
sihukontrastéiert
Plus-que-parfait
echhatkontrastéiert
duhaskontrastéiert
hien/si,hatt/ethatkontrastéiert
mirhatekontrastéiert
dirhatkontrastéiert
sihatekontrastéiert
Futur I
echwäert kontrastéieren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert kontrastéiert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifkontrastéieren
dugéifskontrastéieren
hien/si,hatt/etgéifkontrastéieren
mirgéifekontrastéieren
dirgéiftkontrastéieren
sigéifekontrastéieren
Conditionnel Passé composé
echhättkontrastéiert
duhässkontrastéiert
hien/si,hatt/ethättkontrastéiert
mirhättekontrastéiert
dirhättkontrastéiert
sihättekontrastéiert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierkontrastéier!
Plurielkontrastéiert!
kontrastéiert
kontrastéieren
Wuertbildungen/Präfigéierungen
keng
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles